... 5*

© Rafaela Teves

Vou escrever-te um poema de amor!
Sobre um amor ainda mais simples!
Ou sobre um amor menos amor...

O meu país já não entra aqui...
Já não entra aqui a avenida da paz celestial.
Nem o mar que há nessa avenida...
Nem o cheiro das primeiras magnólias que brotam contra o cimento da parede mais feia!
Nem o cheiro das coisas em que tocas!

Essas coisas já não sei a que cheiram...

Eva...
Já não tens as unhas, os dedos, ou os abraços...

Há apenas a tua boleia em manhãs inesperadas...
Logo rejeitadas em electricidades perdidas em milhas nunca antes ponderadas...

O tremer da tua mão em apertos já não autênticos.
Porque há a cerimónia do desconhecido...
E a surpresa do imprevisto...

Onde residirá esse amor singelo?

O que será feito do vento?
(Será do vento?)

Afinal, penso já não escrever sobre o amor.
Escrevo antes sobre a memória antiga dum dia o ter tido, ansiando por ele, todavia...

*

Jogar às civilizações

© Rafaela Teves

Já decretaram que há que combater as 4 "pestes" contemporâneas, que reflectem o cúmulo da incivilização chinesa: cuspir, não respeitar as filas, fumar e falar indelicadamente.
Quem não conseguir resistir à tentação de guardar as entranhas só para si ou de aguardar ordeiramente a sua vez vai passar a habilitar-se a pagar uma multa.

E se por todo o lado há anos que se vê escrito a lembrança de se apanhar os transportes públicos civilizadamente, nos últimos tempos os avisos têm-se intensificado.
Agora, até já instituíram o dia mensal para a apologia da fila.
Segundo o cartaz, "faço fila, cedo lugar, logo sou feliz".

A minha dúvida é saber se a educação (e a felicidade), a ser alcançada, permanecerá além jogos olímpicos ou se vai ser só para estrangeiro ver.

Nesta, como em tantas outras coisas, não arrisco apostar uma posição.

早上好

© Rafaela Teves

Comecei o dia a sorrir, com um chinês a passar(-se) de bicicleta, auscultadores nas orelhas, e o canto aos altos berros:

"Cause baby, I don't care who you are, where you're from, as long as you love..."

Lição 8 | | Festival das Lanternas

© Rafaela Teves

As lanternas terão estado acessas no parque, para se continuar a enganar o Imperador de Jade do Céu, fingindo que, de facto, a cidade que ele amaldiçoou e mandou incendiar está em chamas.
Ter-se-á dançado a dança do dragão e a do leão também. Deverá ter havido quem tentou adivinhar as charadas, e daqueles que comeram o 汤圆.

Eu não fiz nada disso!
Chuveu o dia inteiro. E depois nevou...

Neste 元宵节 (ou Festival da Primeira Noite, da primeira lua cheia depois do início do ano novo), dizem que terminam as comemorações do ano novo. Esperar que com elas, se acabe o lançamento dos barulhos aéreos.

Para o ano haverá mais...